Host Family

I finally haz a host family!

ホストファミリーできた！！

I have a mom, dad, 14 year old brother and 11 year old sister. 

お母さんとお父さんと弟（１４歳）と妹（１１歳）がいます。

The family seems to be very musically oriented, which I have to qualms over whatsoever :D 

音楽が好きだそうです。それはぜんぜんＯＫだ。

The house is a ~30 minute walk from school. 

家は学校から散歩で３０分間ぐらい。

Even if I took a train it would only save me about 3 minutes. 

電車を乗ったら３分間しか節約しない。

I was kinda hoping to need to take a train, but I think I'll discover more about the area by walking :3

なんか電車を乗りたかったけど、散歩でもっと領域の事を発見すると思います。

I sent them an email last night. 

昨夜メールを送ってしまいました。
It was terrifying.

怖かったよ。

I accidentally hit send before I was ready, so I'm worried something might not be formal enough, or if I might have said something that could have been worded better or or--- Just a whole slew of worry.

不図にできるの前に送って、なんか公式じゃないとか、悪いことを言われちゃったとか。。。心配しますよ。

Wow. It's already August 1st. I have only 20 days left in Canada. 

うわあ。もう８月１日です。カナダでまだ２０日間だけね。